ÉVÉNEMENT SPÉCIAL – 12 décembre 23, 12 h à 00 h
En direct de Québec, AVATAR présente :
ARE- SOMMES SONNES
À l’occasion du projet sur 12 ans You And I Are Water Earth Fire Air Of Life And Death de Christof Migone, et pour clore les festivités entourant son 30e anniversaire, Avatar présente Are – Sommes Sonnes.
La première année, le point de départ était « You », puis en 2021, « And » est venu vous connecter à tout et n’importe quoi, et l’année dernière, le point de connexion était « I » – le poreux, l’unique collectif. Cette année, avec « Are », l’action entre en scène. Que devons-nous faire, vous et moi ? Qu’allez-vous faire ? Commençons par être, simplement être, aussi ténu ou controversé que cela puisse être. Le mot « être » renvoie à un fait, à un statut, mais il suggère aussi des points d’interrogation, il suggère que le connu n’est peut-être pas toujours ce qu’il semble être. La nouveauté de cette année est l’inclusion d’un sous-titre : (Sommes Sonnes) – qui se traduit simplement en français par « sommes des sons ». Ce thème qui convoque les pluriels : multiplicités conduisant à des infinités, polymorphes et polyglottes, sons entourés, couches sur couches, etceteras sur etceteras, a été envisagé avec Myriam Lambert et Alexandre St-Onge qui se joignent à moi en tant que commissaires-artistes de cette édition.
– Christof Migone